Os dubladores aprendem sobre a substituição via patch notas para zenos zenos zero

Em uma surpreendente reviravolta, dois dubladores do popular jogo Zenless Zone Zero (ZZZ) descobriram que haviam sido substituídos quando as notas de patch do jogo foram lançadas. Esse incidente lança luz sobre o conflito em andamento entre a Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) e a indústria de videogames, particularmente em relação ao uso de IA generativa para replicar performances de voz.

Desenvolvido por Hoyoverse, os criadores do impacto de Genshin , Zzz não estava sujeito à greve de Sag-Aftra, que começou em 25 de julho de 2024, como já estava em desenvolvimento. No entanto, atores de vozes como Emeri Chase, que dublou o soldado 11, optaram por não trabalhar em projetos sem um acordo interino da SAG em solidariedade com os impressionantes membros do sindicato. Chase afirmou: "Fui substituído como soldado 11 porque não estou disposto a realizar trabalhos não cobertos por um acordo intermediário da SAG durante uma greve pela proteção da IA, cujo resultado determinará o futuro de nossa indústria". Da mesma forma, Nicholas Thurkettle, que interpretou Lycaon e não é membro do sindicato, também foi substituído.

Chase foi a Bluesky para esclarecer a situação, afirmando: "Projetos sindicais que começaram a trabalhar antes dos projetos de greve e não-sindicalizados não são" atingidos ". Mas eles também não oferecem os direitos de IA forçados ao sindicato pelo qual estamos lutando ". Ela enfatizou que muitos atores estão retendo voluntariamente o trabalho em tais projetos para apoiar a luta do sindicato por proteções críticas.

Chase e Thurkettle expressaram sua decepção ao saber de suas substituições através das notas de remendo, com Chase esperando que Hoyoverse manteria seu personagem em silêncio até que ela pudesse voltar. Thurkettle, que não tinha ouvido falar de Hoyoverse ou Sound Cadnce desde outubro, manteve sua decisão de pressionar por proteções da IA, apesar do custo pessoal.

Essa situação ecoa um caso semelhante de dezembro, envolvendo Call of Duty: Black Ops 6 , onde a Activision reformula os personagens de zumbis amados em meio à greve de Sag-Aftra. Zeke Alton, que dublou William Peck, observou o potencial dano à sua marca devido à falta de creditar ao novo ator.

Para obter mais informações sobre como a greve do SAG-AFTRA afeta a indústria de jogos, os leitores podem se referir ao recurso, o que os atores dos videogames SAG-AFTRA GRATEM significa para os jogadores .

A IGN estendeu a mão para Hoyoverse para comentar sobre esse assunto.