Il nuovo Geralt di Netflix: Doug Cockle di "The Witcher"

Doug Cockle, la voce di Geralt nei giochi Witcher di CD Projekt Red, riprende il suo ruolo iconico nel film animato di Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A differenza della serie di live-action, la performance di Cockle non è stata adattata per abbinare i ritratti di Henry Cavill o Liam Hemsworth, permettendogli di mantenere la voce ghiaiosa che ha coltivato per quasi due decenni.

Il suo viaggio è iniziato nel 2005 con The Witcher 1 , dove trovare il registro vocale giusto si è rivelato impegnativo. Le lunghe sessioni di registrazione (da otto a nove ore al giorno) inizialmente hanno messo a dura prova la sua voce, un processo che si confronta in modo umoristico a un atleta che costruisce muscoli. L'arrivo delle traduzioni inglesi dei libri di Sapkowski durante la produzione di Witcher 2 ha approfondito significativamente la sua comprensione del personaggio di Geralt, aggiungendo sfumature alla sua esibizione.

Cockle, un fan della scrittura di Sapkowski da quando ha scoperto The Last Wish , in particolare la stagione delle tempeste , esprimendo il desiderio di esprimere Geralt in un adattamento di quella storia. Apprezza la natura sfaccettata di Geralt, mettendo in evidenza sia il suo comportamento serio che i suoi tentativi di umorismo in Sirens of the Deep , una reinventazione oscura di la sirena *. Il film ha presentato una sfida unica: Speaking Mermaid, un linguaggio immaginario Cockle trovato sorprendentemente difficile da padroneggiare.

Il ritorno di Cockle al mondo dei videogiochi in The Witcher 4 , dove Ciri è al centro della scena, è molto anticipato. Esprime l'eccitazione per il cambiamento di prospettiva e crede che sia una scelta narrativa avvincente, che suggerisce l'influenza dei libri senza rivelare spoiler. Rimane a bassa labbra sui dettagli, riconoscendo la sua limitata conoscenza della trama del gioco.

Per saperne di più su The Witcher 4 , dai un'occhiata alla nostra intervista approfondita con i suoi creatori. Goditi la performance di Doug Cockle in The Witcher: Sirens of the Deep su Netflix e connettiti con lui su Instagram, cameo e X.