캐슬린 케네디, 1977년 오리지널 '스타워즈' 편집물 합법적 시청 가능

영국 영화 연구소(BFI)는 최근 오리지널 《스타워즈》(에피소드 4: 새로운 희망)의 첫 극영화 프린트를 공개했으며, 카스필름의 캐슬린 케네디 사장은 참석자들에게 이 역사적인 상영이 무단이 아니라는 점을 확신시켰습니다.

GamesRadar의 보도에 따르면, 네디는 6월 12일 런던 BFI '필름 온 필름 페스티벌'에서 열린 상영에 앞서 관객들을 향해 유머러스하게 이렇게 말했습니다: "제가 여기 온理由是... 이 상영이 불법이 아니라는 점을 확인하기 위해서입니다."

이 희귀한 프린트에 대해 케네디는 이렇게 언급했습니다: "이는 놀라운 영화사의 한 부분을 나타냅니다. 제가 루카스필름에 합류한 이후에도 우리는 오리지널 자료를 찾는 것에 대한 논의를 계속해왔습니다. 오늘 여러분이 보시는 것은 진정한 의미의 첫 번째 프린트입니다. 너무나 희귀해서 이와 같은 것이 또 존재하는지 우리도 확신할 수 없습니다. 긴 세월 동안 조지 [루카스]는 수많은 변경을 가했고, 이로 인해 오리지널 버전을 추적하는 일은 점점 더 어려워졌습니다."

스타워즈 팬 여러분, 캐슬린 네디가 BFI의 오리지널 컷 상영이 불법이 아니라고 확신시켜 드립니다 pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI — Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 2025년 6월 12일

이는 1977년판 프린트의 1978년 이후 첫 공개 상영이었으나, 오리지널 컷은 이전에 VHS로 이용 가능했었습니다. 텔레그래프지는 최적의 품질을 유지하기 위해 필름 릴이 영하 5도(화씨 23도)에서 보존되었다고 보도했습니다.

"우리는 1977년 관객들이 경험한 그대로의 영화를 상영하고 있습니다."라고 BFI 프로그래머들은 설명했습니다.

"이번 상영은 영국 최초 개봉 당시의 극소수 남아 있는 dye-transfer IB 테크니컬러 프린트 중 하나를 사용하며, BFI 국가 기록보관소에 보존되어 왔습니다. 기록물로서 예상되는 마모痕迹이 있지만, 색상은 여전히 화려하게 선명합니다. 정말로 특별한 기회입니다."

스타워즈: 가장 주목할 만한 스페셜 에디션 변경점

이미지 11개 보기

특히, 카스는 역사적으로 오리지널 버전의 재발매를 거부해왔으며, 초기 개봉 직후 수정을 가했습니다. 이러한 변경점들은 궁극적으로 1997년 스페셜 에디션으로 발전되었고, 이는 이후 가정용 출시의 기본 버전이 되었습니다.