Kathleen Kennedy: Corte Original de 'Star Wars' de 1977 é Legal para Assistir

O Instituto Britânico de Cinema exibiu recentemente a primeira cópia teatral do Star Wars original (Episódio IV: Uma Nova Esperança), com a presidente da Lucasfilm, Kathleen Kennedy, garantindo aos participantes que esta exibição histórica não foi não autorizada.

Conforme relatado pela GamesRadar, Kennedy abordou o público com humor antes da exibição de 12 de junho no Festival BFI Film on Film, em Londres: "Estou aqui para... confirmar que esta não é uma exibição ilegal."

Sobre a rara cópia, Kennedy comentou: "Isto representa uma incrível história cinematográfica. Mesmo depois de me juntar à Lucasfilm, tivemos discussões contínuas sobre a localização dos materiais originais. O que vocês veem hoje é genuinamente a primeira cópia - tão rara que não temos certeza se outra igual existe. Ao longo dos anos, George [Lucas] fez numerosas alterações, tornando a versão original cada vez mais difícil de rastrear."

Fãs de Star Wars, Kathleen Kennedy quer garantir-vos que a exibição do corte original pelo BFI não é ilegal pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI — Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) Junho 12, 2025

Esta foi a primeira exibição pública desta cópia de 1977 desde 1978, embora o corte original já tivesse estado disponível anteriormente em VHS. The Telegraph notou que os rolos foram preservados a -5°C (23°F) para manter a qualidade ideal.

"Estamos a apresentar o filme exatamente como o público de 1977 o vivenciou", explicaram os programadores do BFI.

"Esta exibição utiliza uma das poucas cópias sobreviventes de transferência de cor IB Technicolor do lançamento original no Reino Unido, preservada no Arquivo Nacional do BFI. Embora mostre o desgaste esperado de um arquivo, as suas cores permanecem magnificamente vibrantes - uma oportunidade verdadeiramente singular."

Star Wars: As Alterações Mais Notáveis da Edição Especial

Ver 11 Imagens

Notavelmente, Lucas historicamente resistiu a relançar a versão original, tendo-a modificado logo após o lançamento inicial - alterações que acabaram por evoluir para a Edição Especial de 1997, que se tornou a versão padrão para os lançamentos domésticos subsequentes.